Асторга поздравляет Коломну с Днём рождения
Испанская Асторга – побратим Коломны. Советник мэра города в области торговли Пабло Гонсалес Пейука поздравляет Коломну с Днём рождения.
«Hoy es fiesta en ciudad rusa Kolomna
Tuve la suerte de participar en un encuentro institucional en Rusia para poder estrachar lazos empresariales, culturales y sociales
Por ese motivo hoy quiero felicitar a la ciudad y sus habitantes por su fiesta en nombre de la ciudad de Astorga.
A pesar de la distancia, aún conservo amigos y buenos recuerdos de aquel viaje
Espero poder regresar algun día para verlos de Nuevo», - написал в своем поздравлении Пабло Гонсалес Пейука.
Перевод:
Сегодня праздник в российском городе Коломна.
Мне посчастливилось участвовать в институциональной встрече в России с целью установления деловых, культурных и социальных связей.
Поэтому сегодня я хотел бы поздравить город и его жителей с праздником от имени города Асторга.
Несмотря на расстояние, у меня остались друзья и хорошие воспоминания о той поездке.
Я надеюсь, что когда-нибудь смогу вернуться и увидеть их снова.
«Hoy es fiesta en ciudad rusa Kolomna
Tuve la suerte de participar en un encuentro institucional en Rusia para poder estrachar lazos empresariales, culturales y sociales
Por ese motivo hoy quiero felicitar a la ciudad y sus habitantes por su fiesta en nombre de la ciudad de Astorga.
A pesar de la distancia, aún conservo amigos y buenos recuerdos de aquel viaje
Espero poder regresar algun día para verlos de Nuevo», - написал в своем поздравлении Пабло Гонсалес Пейука.
Перевод:
Сегодня праздник в российском городе Коломна.
Мне посчастливилось участвовать в институциональной встрече в России с целью установления деловых, культурных и социальных связей.
Поэтому сегодня я хотел бы поздравить город и его жителей с праздником от имени города Асторга.
Несмотря на расстояние, у меня остались друзья и хорошие воспоминания о той поездке.
Я надеюсь, что когда-нибудь смогу вернуться и увидеть их снова.
Ctrl
Enter
Заметили ошЫбку
Выделите текст и нажмите Ctrl+EnterДругие публикации:
Андрей Воробьев выступил с ежегодным обращением к жителям Московской области27 апрель 2021Послание Президента Федеральному Собранию22 апрель 2021В Коломне и Озерах начали работать летние читальные залы03 июнь 2021Испанский город Асторга официально стал побратимом Коломны13 июнь 2019Коломна налаживает сотрудничество с Испанией05 март 2019
Новые публикации:
ПРАВИЛА ПУБЛИКАЦИИ на сайте администрации извещений о согласовании границ для кадастровых инженеров
Извещение о приеме заявлений о намерении участвовать в аукционе на право заключения договора купли-продажи земельного участка №21000005220000000760
Сотрудники УМВД России по Г.о. Коломна провели «Зарядку со стражем порядка» в загородном лагере
Извещение о приеме заявлений о намерении участвовать в аукционе на право заключения договора купли-продажи земельного участка №21000005220000000759
Извещение о приеме заявлений о намерении участвовать в аукционе на право заключения договора купли-продажи земельного участка №21000005220000000758
В Подмосковье продолжается отбор добровольцев на военную службу по контракту
